Box 13

The First Letter.

The first reply brings a murder accusation.

Dan Holiday wanted adventure for his fiction. His first client, Carla Williams, brings him something far more dangerous: a murder accusation with Dan himself caught in the frame.

26:36 RECORDINGFREE TO LISTEN
Box 13 - Heritage Radio Vault programme cover

OFFICIAL HERITAGE RADIO VAULT RECORDING

Listen to The First Letter.

Load the official Spreaker player, then press Play. Audio stays paused until you choose to start it.

Selected: The First Letter

Open on Spreaker ↗

Loading the player connects to Spreaker, which may use cookies and serve advertising. Spreaker privacy.

Choose your recording.

Two recordings are available for this episode. Choose either below; the recording notes explain what is known about their sources.

THE STORY, WITHOUT THE ENDING

An invitation turns into an accusation.

Carla Williams is Dan Holiday's first client. What begins as the answer to his search for adventure soon places him at the centre of a murder accusation.

This opening story makes the danger in Dan's advertisement immediate. He has invited strangers into his life for the sake of a story, and his first encounter leaves him needing answers of his own.

[1]

Historical context.

This is programme 1 in the RadioGold Index’s Box Thirteen sequence. Its first-client story makes it a natural starting point for the series, with Alan Ladd and Sylvia Picker listed among the performers.

The archive explicitly distinguishes 22 August 1948 on the East Coast from 15 March 1948 on Mutual’s West Coast stations. The dates describe different transmissions of this transcribed opening story, not the modern publication dates of the recordings below.

[1]

Episode credits.

Programme number
1
Music
Rudy Schrager
Production supervisor
Vern Carstensen
Story characters
Dan Holiday, Carla Williams

Historical credit reference

More from Box 13.

Browse another episode from this collection.

Search the complete Box 13 directory

If you enjoy Box 13.

Crime & Detective · Explore the collections

More letters, more mysteries.

Before you listen.

Why begin Box 13 with The First Letter?

The archive identifies it as programme 1 and describes Carla Williams as Dan Holiday’s first client. It is a useful introduction to the danger behind his search for story ideas. [1]

Does 22 August 1948 mean the story first aired everywhere that day?

No. The UMKC entry identifies that as an East Coast broadcast reference and also documents 15 March 1948 on Mutual’s West Coast stations. [1]

Who plays Dan Holiday in this story?

The archive lists Alan Ladd and Sylvia Picker among the performers. Ladd plays Dan Holiday, with Picker as Suzy in the series. [1]

Listener reviews.

Share your listening experience of The First Letter.

Be the first listener to leave a review. Submissions are moderated before appearing.

Write a review

Reviews are moderated before publication. No email address is collected.

Sources and recording notes.

Programme and historical references

  1. UMKC RadioGold Index 45552, The First Letter ↗

Heritage Radio Vault recordings

Recording 1 on Spreaker ↗ · Recording 2 on Spreaker ↗. Recording 1 was published 18 October 2026 and is listed at 26:36. Recording 2 was published 18 October 2026 and is listed at 26:36. Dynamic advertising can change the running time heard in the player.

Both existing Spreaker uploads remain available under this episode’s canonical URL. Matching titles and catalogue durations do not establish identical complete audio or alternate performances. The historical reference describes the documented story; neither modern file has been authenticated against an original transmission master. The archive reference copy runs 26:39, which is not substituted for the selected Spreaker recording’s running time.

Historical references and modern publication dates describe different events. Sources checked 4 November 2026. Original scripts, recordings, performances and music may carry rights belonging to their respective owners. For corrections or rights enquiries: markwilliams@heritageradiovault.com.

Recording references
Spreaker programme reference
7075394
Recording 1
Box 13: The First Letter | Old Time Radio Mysteries · Spreaker reference 72276339
Heritage Radio Vault publication
· 26:36
Recording 2
Box 13: The First Letter | Old Time Radio Mysteries · Spreaker reference 72276416
Heritage Radio Vault publication
· 26:36